window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/2.3\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/2.3\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"http:\/\/www.anuvela.com\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=4.8.4"}}; !function(a,b,c){function d(a){var b,c,d,e,f=String.fromCharCode;if(!k||!k.fillText)return!1;switch(k.clearRect(0,0,j.width,j.height),k.textBaseline="top",k.font="600 32px Arial",a){case"flag":return k.fillText(f(55356,56826,55356,56819),0,0),b=j.toDataURL(),k.clearRect(0,0,j.width,j.height),k.fillText(f(55356,56826,8203,55356,56819),0,0),c=j.toDataURL(),b!==c&&(k.clearRect(0,0,j.width,j.height),k.fillText(f(55356,57332,56128,56423,56128,56418,56128,56421,56128,56430,56128,56423,56128,56447),0,0),b=j.toDataURL(),k.clearRect(0,0,j.width,j.height),k.fillText(f(55356,57332,8203,56128,56423,8203,56128,56418,8203,56128,56421,8203,56128,56430,8203,56128,56423,8203,56128,56447),0,0),c=j.toDataURL(),b!==c);case"emoji4":return k.fillText(f(55358,56794,8205,9794,65039),0,0),d=j.toDataURL(),k.clearRect(0,0,j.width,j.height),k.fillText(f(55358,56794,8203,9794,65039),0,0),e=j.toDataURL(),d!==e}return!1}function e(a){var c=b.createElement("script");c.src=a,c.defer=c.type="text/javascript",b.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(c)}var f,g,h,i,j=b.createElement("canvas"),k=j.getContext&&j.getContext("2d");for(i=Array("flag","emoji4"),c.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},h=0;h



Ets aquí: » Anuvelos » Laura Martín

Laura Martín

Laura Martín va néixer a Barcelona el 1973 i, després d’una incursió fallida en el món de les finances (no va passar de segon d’Empresarials), va decidir caviar el rumb de la seva vida i finalment va llicenciar-se en Filologia Anglesa el 1997. Sense ànim de mitigar cap síndrome d’abstinència universitària, però sí d’escapar d’una feina que res no li reportava, el 1999 va cursar un postgrau de Traducció Literària de la Universitat Autònoma de Barcelona, on va conèixer un grup de col·legues i amics amb qui va formar un col·lectiu que s’acabaria anomenant Anuvela.

Més o menys des de llavors treballa feliçment com a traductora free-lance de l’anglès al castellà, tant individualment com dins d’aquest col·lectiu.

Entre els autors que ha traduït es troben Iris Murdoch, Stephen King, Ken Follett, Joanne Harris, John Grisham, Michael Crichton, Rick Moody i Frederich Forsyth.