Laura Rins es una traductora con una trayectora multidisciplinar. Después de licenciarse en Psicología, en el año 2000 decidió cursar un postgrado de Traducción Literaria en la Universidad Autónoma de Barcelona.
Desde entonces ha compaginado la traducción con otras actividades, entre ellas los estudios de Filología Inglesa en la Universidad de Barcelona, donde se licenció en 2011.
En la actualidad trabaja tanto individualmente como dentro del colectivo de traductores Anuvela®.